Productos en pruebas

Hola a tod@s un día más, hoy os traigo una nueva sección a la que he llamado; "Productos en pruebas". La he llamado así, ya que son productos de los que sólo tengo muestras o hace poco que los estoy usando y os daré mi opinión sobre lo que me están pareciendo. Espero que os guste y os sirva de ayuda.

Hello everybody one more day! today I bring you a new section which I have called "Product testing". I have decided to name it in this way because they are products of which I only have samples or I am using them recently and I am going to give my opinion about them. I hope you like my idea and I could help you.


Hace unas semanas, en Facebook y Twitter, colgué una foto de un ahumado que me hice y os dije que ya os contaría que estaba usando. Pues bien, hoy os comento los productos que llevo unas semanas probando, de los cuales solo tengo unas muestras pero que estoy pensando en ir adquiriendo poco a poco, ya que me han gustado bastante. Los podéis encontrar en la farmacia Carmen Grau en la C/Trinitat nº27 en Almazora (Castellón)

-Uno de ellos es un sérum de Galénic, que se llama Elixir alisante. Está hecho a base de néctar de frutas que alisa y afina el relieve de la piel, sirve para todo tipo de pieles, no deja sensación pegajosa, se absorve rápidamente, lleva protección 15, no lleva parabenos y tiene que aplicarse antes de la crema hidratante o nutritiva. Os tengo que decir que me ha encantado, tiene un olor muy bueno y noto la diferencia el día que lo aplico, la piel más lisa y con más luz.

-Otro producto que he estado probando es la crema Hydrance optimale riche de Avène. Es una crema de uso diario para pieles sensibles, deshidratadas, secas y muy secas. Yo la he estado aplicando por las mañanas aunque esta no lleva filtro UV, la hay con filtro. La uso igualmente, aunque no lleve protección, porque después me aplico la BB cream de lioele que ya lleva.

-Por último, por las noches, he estado usando una nutritiva que me ha gustado, es laNutrialba de A-derma. Con mi edad no suelen acabar de convencerme las nutritivas, ya que siempre me parecen demasiado grasas y yo tengo la piel seca, pero ninguna me acababa de gustar. Pues bien, esta, a pesar de ser nutritiva, no me ha dejado esa sensación en ningún momento y aplicada encima del elixir alisante de Galénic que os he nombrado antes, la verdad que me levantaba con una piel genial.

En resumen, los pasos a seguir:

Mañana:
-Elixir alisante Nectalys de Galénic
-Crema Hydrance optimale riche de Avène
-Maquillaje, BB cream, etc.

Noche:
-Elixir alisante Nectalys de Galénic
-Crema Nutrialba de A-derma

Todo esto claro está, previamente con la piel bien limpia (que ya os contaré en otro post que utilizo yo, aunque hace un tiempo os hice uno; Skin care, pero hay algunos productos que he cambiado). Lo dicho, os hago una entrada en breve para contaros que hago ahora.

También estoy usando un nuevo contorno de ojos, así que en cuanto lleve un tiempo también os digo impresiones.

Os dejo las fotos de los productos.


Some weeks ago I uploaded a photo in Facebook and Twitter about a smoking makeup I did myself and I told you that I would tell you the products I used. Well, today I am going to comment on the products I am testing some weeks ago and as I have told you I only have some samples but I am thinking in acquiring them little by little because they have like me so much. You can find them in the Pharmacy Carmen Grau situated in Trinitat street no. 27 in Almazora (Castellón).


- One of them is a serum of Galenic, called relaxer Elixir. It is made with fruit nectar that relaxes and refines the skin relief, it serves for all types of skin, leaves no sticky feeling, it absorbs quickly, carries 15 protection, has no parabens and must be applied before moisturising or nourishing cream. I have to say that I love it, it smells very good and I notice the difference the day I apply it, the skin is more relax and more light.
- Another product that I have been testing is the cream Hydrance optimale riche of Avène. It is a cream for daily use for sensitive, dehydrated, dry and very dry skin. I've been applying it in the mornings although this one has not filter UV, although there is one with filter. I use it equally, although it does not have protection, after it I apply BB cream of lioele which has already protection.
- Finally, in the evenings, I've been using a nutrient cream that I liked, is laNutrialba of A-derma. With my age I don't usually end up convincing by any nourishing cream, because they always seem to me to leave my skin polish and I have dry skin, and none of them like me. Well, this one, despite of being nourishing, has not let me that feeling and if I apply it with the relaxer elixir cream of Galénic which I named before, I really woke up with a great skin.


To sump up, these are the steps to follow:
In the mornings:
-relaxer elixir Nectalys of Galénic.
- Hydrance optimale riche of Avène cream
- make up, a BB cream, and so on.
At nights:
- relaxer elixir Nectalys of Galènic
-Cream nutrialba by A-derma
All this of coruse, previously with the skin very clean (in another post I will tell you the products I use although some time ago I did one, the Skin care, but there are some products which I hace changed). So as I have said I will write an entry to tell you what I do.
I am also using a new eye contour, so when I have a time using it, I will tell you my impressions.
I leave the pictures.






























Esto es todo por hoy, espero que os haya gustado, feliz jueves <3<3<3<3
This is all for today, I hope you like it, happy Thursday <3<3<3<3<3


*Traducción realizada por Gema Medall Maicas (Contacto; 660638262)