Mac products

Muy buenos días a tod@s, hoy os he querido mostrar los productos que he ido adquiriendo de Mac. Evidentemente, poco a poco, por que tod@s sabemos que no es una marca low cost y por lo tanto, cada vez que hago una visita a la tienda, intento seleccionar con lupa lo que compro.
Os dejo las fotos de los productos y os comento.


Good morning everybody! Today I have wanted to show you products which I have been acquiring of Mac. Obviously, gradually because we all know it is not a low cost brand and therefore, every time I visit the store, I try to select what I am going to buy with a magnifying glass.
I leave the pictures of the products and I comment you.  

En esta primera foto os he puesto de izquierda a derecha; La paleta para ir rellenando de las sombras que prefieras, yo tengo: Satin taupe, Sketch, Patina, Brown down, Wedge y Club. También tengo los paintpot: Painterly y Constructivist.  El fluidline, tono Blacktrack. Los labiales: Scarlet Ibis, Costa chic y Diva. La brocha 217 para el difuminado. La base de maquillaje Face&Body. El iluminador: Lustre drops touche bronzante, tono pink rebel. El corrector: Select Moisturecover. La sombra mirenal, Sky.

In this first picture I have set from left to right: the palette to be filling of the eye-shadows you prefer. I have: Satin taupe, Sketch, Patina, Brown down, Wedge and Club. I also have the paint-pot: Painterly and Constructivist. The fluid-line in a Black-track tone. The labial: Scarlet Ibis, Costa Chic and Diva. The 217 blusher brush for the shading. The basis of the make-up of Face&Body. The illuminating: Lustre drops touche bronzante in a pink rebel tone. The correction fluid: select Moisture-cover. The Mineral shadow, Sky.


Una de mis más preciadas adquisiciones ha sido la manta-cinturón. Hacía tiempo que quería una y esta última visita a la Mac Pro de Barcelona no se me resistió :P. Las brochas que veis no son de Mac, de momento sólo tengo la 217. Las que veis son de Coastal Scents, Real Techniques, Kiko, Hakuhodo, Max Factor y Deliplus (que para las principiantes os las recomiendo, calidad-precio está genial)

One of my most treasured acquisitions has been the “blanket-belt”. I wanted one of this since a long time ago and in my last visit to Mac Pro in Barcelona I did not resisted :P. the blusher brushes that you can see are not of Mac, I only have the 217; which you see are of Coastal Scents, Real Techniques, Kiko, Hakuhodo, MaxFactor and Deliplus (for the beginners I recommend one of them because in relation quality and money they are fantastic).

Esto es todo por hoy, espero que os haya gustado, un beso para tod@s <3<3<3<3

That's all for today, I hope you have enjoyed. One kiss for everybody <3<3<3<3

*Traducción realizada por Gema Medall Maicas (Contacto; 660638262)